近日，首都文化創(chuàng)新與文化傳播工程研究院院長于丹在第三屆文化創(chuàng)新國際論壇上發(fā)布了該院年度成果報(bào)告《外國人對中國文化認(rèn)知與渠道調(diào)查》，報(bào)告稱，中國形象正在被越來越多的外國人認(rèn)可，但中國文化的被認(rèn)知程度整體偏低，74.2%的外國人對中國文化符號認(rèn)知程度為不及格。
據(jù)了解，本次調(diào)查覆蓋英、法、美、澳、日、韓等6國。每個(gè)國家受訪民眾400人，均來源于Survey Sampling International(企業(yè)數(shù)據(jù)調(diào)查研究分析平臺)全球樣本庫。課題組將中國元素文化分為“中國人”、“中國哲學(xué)觀念”、“中國自然資源”、“中國生活方式”、“中國人文景觀”等6個(gè)類別，并在每個(gè)類別中分別設(shè)定3個(gè)文化符號，通過6個(gè)類別18個(gè)符號來考察受訪者對于中國文化的認(rèn)知程度。
數(shù)據(jù)顯示，外國人對中國文化符號的整體認(rèn)知程度較低，74.2%的外國人對中國文化符號認(rèn)知程度為不及格，僅有6%的外國受訪者對中國文化認(rèn)知程度為優(yōu)秀。值得注意的是，外國人對中國文化符號的認(rèn)知度存在性別、年齡以及國別差異，男性以及25-44歲的外國人對中國文化符號的認(rèn)知程度較高，在對中國文化認(rèn)知程度為優(yōu)秀等級的受訪者中，美國比例最高，為8.9%，法國的比例最低，僅為2.5%。
此外，報(bào)告指出，自然資源和生活方式類中國文化符號更易傳播。如外國民眾對熊貓、綠茶等與中國自然資源、生活方式相關(guān)的文化符號認(rèn)知度最高，在滿分5分的情況下，達(dá)到3分以上；對天人合一、敦煌壁畫等包含中國哲學(xué)觀念的文化符號認(rèn)知度最低，只有不到1.7分。
首都文化創(chuàng)新與文化傳播工程研究院院長于丹表示，在中國文化對外傳播過程中，一方面加強(qiáng)自然資源、生活方式等文化符號的傳播，另一方面對于抽象的中國文化符號需以合適的載體為依托，減弱對國人對中國文化符號的認(rèn)知屏障。
中國-博士人才網(wǎng)發(fā)布
聲明提示：凡本網(wǎng)注明“來源：XXX”的文/圖等稿件，本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于傳遞更多信息及方便產(chǎn)業(yè)探討之目的，并不意味著本站贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其內(nèi)容的真實(shí)性，文章內(nèi)容僅供參考。
